This is what it is usually called NPR or Non photorealistic rendering
Toon me on
An RnD journey through some tools in order to obtain a 2D visual style with 3D content.